Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
Analyste:
Jérémie Bigorie
Visage poupin, sourire figé et béret basque de guingois sur le chef, Lucie
Horsch fait donc son entrée au disque sous la prestigieuse bannière Decca.
Particulièrement bien mis en valeur par la prise de son l'on sait les
problèmes de déséquilibre dont la flûte à bec peut souffrir face à un ensemble
instrumental -, son jeu aérien n'a rien à envier à celui de ses aînés en terme
de virtuosité : dès l'Allegro du Concerto « Per Flautino » RV 443,
sa vélocité donne à entendre la polyphonie cachée derrière la ligne monodique en
distinguant la voix principale de son ornementation. Son intonation et son
legato parfaits confèrent un cantabile difficile à obtenir avec un tel
instrument. Les arrangements proposés peinent à convaincre artistiquement, à
l'exception du Printemps extrait des Quatre Saisons, arrangé pour
flûte seule par un certain Jean-Jacques Rousseau : le célèbre Andante du
Concerto pour deux mandolines RV 532 perd de sa saveur ainsi adapté pour
flûte et violoncelle. Et le « Cum dederit » du Nisi Dominus RV 608, en
dépit de la touchante fébrilité du son, ne peut se substituer à l'incarnation
vocale d'une mezzo-soprano ou d'un contre-ténor. « Vedrò con mio diletto »,
extrait de l'opéra Il Giustino RV 717 ne convainc pas davantage. Mais le
plus décevant reste l'accompagnement proposé par les Amsterdam Vivaldi Players :
on se croirait projeté quelques années en arrière lorsqu'on jouait Vivaldi à la
manière d'un classique viennois au lieu d'un baroque italien. Pour le théâtre,
l'inventivité des diminutions, la complicité dans la relance motivique, la
variété des phrasés, d'autres références s'imposent sans peine. A la verdeur
jubilatoire d'Il Giardino Armonico et Giovanni Antonini (Teldec), on préfère sur
la durée le délicat sfumato avec lequel I Barocchisti et Diego Fasolis
enrobent Maurice Steger (Harmonia Mundi).
Support us financially by purchasing this disc from eiher one of these
suppliers. FR -
U.S. -
UK
-CA -
DE- JA -
Un achat via l'un ou l'autre des fournisseurs proposés contribue à
défrayer les coûts d'exploitation de ce site.
FR -
U.S. -
UK
-
CA -
DE -
JA -
