Texte paru dans: / Appeared in:
*


Classica # 188 (12/2016 - 01/2017)
Pour s'abonner / Subscription information




 

Alpha
ALPHA266
Harmonia Mundi 
HMC902247
Code-barres / Barcode : 3760014192661 Code-barres / Barcode : 3149020224724

Appréciation d'ensemble:

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste:  Jérémie Bigorie et Philippe Venturini

UN NOËL GRAND SIÈCLE


La parution simultanée de ces deux disques, en accord avec le calendrier liturgique, permet de fêter un Noël Grand Siècle en compagnie du peuple ou de l'aristocratie.

Conception du programme, recherche, arrangements, adaptation des paroIes, édition des partitions: François Lazarevitch est à la manoeuvre derrière ces dix‑neuf plages conciliant ferveur populaire et probité artistique. Le directeur des Musiciens de Saint-Julien a en effet puisé les paroles parmi d'anciennes bibles avant de « choisir dans les sources musicales les versions qui pouvaient le mieux s'accommoder au naturel du texte et à la polyphonie chantée ». Un travail de bénédictin, si I’on songe a aux problèmes que soulèvent la forme et la prosodie. Autre réussite, la variété des langues (des patois régionaux au québécois), des rythmes (processions, pastorales... ) et des timbres au travers d'un effectif coloré qu'agrémentent percussions, guitare et autre musette. On compte une seule pièce a cappella, dans laquelle brillent la discipline et la clarté cristalline des voix de la Maîtrise de Radio France, subtilement conduite par Sofi Jeannin: « Une Jeune pucelle », greffée sur les notes de Louis-Claude Daquin. Un souhait. puisse « Quand Dieu naquit à Noël », d'après une musique de Corrette, supplanter de temps à autre le sempiternel « Il est né le divin enfant »...

La parenthèse instrumentale revient au bien nommé Concerto Grosso « Pour la nuit de Noël » de Corelli, dont la partie concertino est ici dévolue aux flûtes à bec et au basson. Jamais le fruit d'une alternance mécanique, le passage d'un groupe à l'autre fonctionne au gré de rapports savamment équilibrés qu'accentue la petite harmonie (Pastorale finale). Les Choristes version haut de gamme, ce Noël baroque, certes idéal pour accompagner la décoration du sapin et l'installation de la crèche, fera de l'usage.
 

Une version colorée et animée

Même s'il réunit une musique conçue pour une assistance aristocratique, l'entourage de Marie de Lorraine, duchesse de Guise (1615‑1688), le disque de l'Ensemble Correspondances partage avec celui des Musiciens de Saint‑Julien une même spontanéité expressive, née de l'alliance des styles populaire et savant. Charpentier se glisse d'ailleurs dans un des 19 titres retenus par François Lazarevitch et la célèbre mélodie « Or nous dites Marie » est commune aux deux parutions.

Les amateurs auront remarqué que Sébastien Daucé suit les traces de William Christie, qui avait enregistré les mêmes oeuvres pour Harmonia Mundi déjà au début des années 1980. Mais cette  nouvelle lecture permet de disposer des versions successives de la Pastorale H 48.3. Comparée à l'interprétation pionnière des Arts Florissants, la présente se montre à la fois plus colorée et plus animée. Le récit pastoral, qui évolue de l'inquiétude face au « règne du péché » à la célébration du mystère de la Nativité, semble avoir posé les pinceaux de Philippe de Champaigne pour emprunter ceux de Georges de La Tour ou de Valentin de Boulogne. L'étoffe se froisse plus facilement et le geste se déploie dans une lumière caravagesque (prise de son chatoyante d'Alban Moraud). Sébastien Daucé et ses musiciens entretiennent cette même volupté dans les merveilleuses Antiennes « O » de l'Avent, brèves prières collectives latines qui franchirent souvent les portes de I'église pour investir le théâtre.


Support us financially by purchasing this disc from eiher one of these suppliers.
  FR  -  U.S.  -  UK  -  CA  -  DE  JA -  
Un achat via l'un ou l'autre des fournisseurs proposés contribue à défrayer les coûts d'exploitation de ce site.

   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews