Texte paru dans: / Appeared in:
*


Diapason # 652 (12/2016)
Pour s'abonner / Subscription information


Alpha 
ALPHA252




Code-barres / Barcode : 3760014192524

Appréciation d'ensemble:

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste:  Jean‑Philippe Grosperrin


Une anthologie vocale de Bach, comme celle d'Anne Sofie von Otter en 2008 ? Un assemblage aventureux façon « Cantate imaginaire » (Nathalie Stutzmann, 2012) ? Il s'agit plutôt d'un itinéraire, musical et spirituel, avec pour stations huit airs de cantates où le ténor converse avec la flûte. Un violoncelle et l'orgue ‑ instrument de tribune, et non l'habituel positif ‑ amplifient leur dévotion déploratoire ou confiante.

L’ornière de la monotonie est esquivée par la disposition des numéros vocaux, aboutissant à l'air de la Cantate BVW55 pour ténor seul qui donne son titre à l'album. Et, plus profondément encore, par leur alternance avec des pièces diverses qui en prolongent ou ébauchent le climat poétique et religieux: préludes de choral à l'orgue, Adagio e piano de la Sonate en trio BVW 1039, Sarabande de la Partita pour flûte en la mineur (comme dans un silence nocturne), Andante de la Sonate BVW 1034 qui s'organise autour de l'idée du pas sur le chemin, présente comme thème chrétien (récitatif et air « Erbarme dich »). Admirable, l'enchaînement des sept derniers extraits.

Tout cela témoigne d'un dessein bien assis, sans que les interprètes sacrifient la sensualité, le grain sonore ou l'esprit de danse (« Lass, o Fürst der Cherubinen ») à la dignité spirituelle du propos. L’orgue Silbermann de Sainte‑Aurélie à Strasbourg offre au jeu de Benjamin Alard des coloris caractéristiques, pour se fondre mystérieusement avec la flûte ou pour marquer l'effort contre l'Enfer (premier air de la Cantate BVW 107). Anna Besson sait porter la volute joyeuse aussi bien qu'un poids de déréliction. Assuré dans les figures ou le chromatisme, son phrasé respire corps et âme.

La langue allemande dessert l'artiste si élégamment communicatif qu'est Reinoud Van Mechelen, coutumier des parties aiguës du répertoire français : ouverture incertaine des voyelles, confusions pour prononcer /ch/, consonnes parfois gommées (effet acoustique de l'église ?). L’acuité du mot, son lest peuvent en souffrir, contrairement à un Kurt Equiluz; pourtant l'éloquence naît de la direction des phrases et des mélismes, de la plasticité de la ligne, de l'intelligence dynamique, sans compter l'aura personnelle d'un timbre qui n'est pas séraphique (« Erschüttre dich nur nicht »). Évocation pénétrante de la « vallée de larmes », avec ses « Wo ? » en gradation, le long air de la BVW 114 est soutenu et conduit de la plus belle façon. L’espace et le temps épousent un mouvement immobile dans la supplique ultime de ce disque à écouter, à réécouter, à méditer, le jour et la nuit.

 


 Support us financially by purchasing this disc from eiher one of these suppliers.
  FR  -  U.S.  -  UK  -  CA  -  DE  JA -  
Un achat via l'un ou l'autre des fournisseurs proposés contribue à défrayer les coûts d'exploitation de ce site.
 

   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews