Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
Analyste: Philippe Venturini
Dans le texte de présentation, la violoniste nippo-américaine explique que cet
enregistrement vient clore une série de concerts Bach à travers le monde
célébrant ses trente ans de carrière. N'étaient quelques changements de tempos,
souvent plus vifs, sa conception n'a pas fondamentalement changé. Elle reste de
superbe facture instrumentale et de haute tenue spirituelle. La complexité de
l'écriture ne déroute jamais l'archet de son droit chemin ni de sa volonté de
clarifier les lignes. Les fugues restent ainsi portées par un tempérament qu'on
devine plus solide que la frêle silhouette de l'artiste. Maintien impeccable,
sonorité homogène, expression pudique derrière des phrasés élégants (Sarabande
de la Partita n° 1, Andante de la Sonate n° 2), tempos toujours justes : ne
manque qu'un élan un plus soutenu dans les danses pour totalement convaincre.
Mais quel style !