Texte paru dans: / Appeared in: |
|
Appréciation d'ensemble:
 |
Outil de traduction (Très approximatif) |
|
Analyste:
Gaëtan Naulleau Christine Schornsheim revient aux Goldberg sur un clavecin bien supérieur au Klinkhamer d'après Labrèche qu'elle jouait en 1994 (cf. no 435). C'est d'ailleurs Christophe Kern, le facteur du nouvel instrument (d'après Mietke) qui a su la convaincre de se remettre à l'oeuvre. Invitation irrésistible, également, pour le discophile, qui se régale de timbres à la fois si généreux et si délicats. Brillant, le tutti préserve une douceur qui n'est pas une mollesse de la diction mais le gain d'un aigu flûté, typique de cette facture allemande du XVIlle employant des cordes en laiton : voici l'un des plus beaux instruments de la discographie, à ranger entre le Hemsch de Rousset (Decca), le Sidey de Frisch (Alpha) et le Restelli de Guglielmi (Stradivarius). N'oublions pas le Kennedy d'Hantaï (Opus 111), copie de Mietke, lui aussi, mais d'un tout autre caractère, moins naturellement chantant que le Kern‑Mietke sous les mains de Schornsheim. Pur plaisir, les vagues ondulantes en écho de la Variation XI et les tourbillons apaisés de la XXVI (surprise à la fin). L’humour (XXIII !) s'invite régulièrement dans le festin virtuose, l'Ouverture à la française gagne un élan fantastique (façon Goebel plutôt que Pinnock). Schornsheim profite de cette matière sonore malléable, de cette rondeur sans pesanteur, pour suspendre, contre toute attente, l'extravagante Var. XXIX, insouciante des barres de mesure, impressionnante, à l'opposé de la toccata gouldienne qu'on y entend souvent. On mesure là, dans cette façon d'amortir l'ébullition des pages précédentes pour conduire vers le Quodlibet puis l’Aria finale, l'intelligence formelle et l'originalité d'une lecture qui semblera plus convenue si l'on considère seulement ses éléments d'articulation et de phrasé. |
|
