Texte paru dans: / Appeared in:
*


Diapason # 657 (05/2017)
Pour s'abonner / Subscription information

Carus
CARUS83469

 

Code-barres / Barcode : 4009350834699

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste: Sylvain Gasser

 

Le label Carus, spécialisé dans la musique sacrée allemande, réunit en un double CD les trente-cinq lieder dont Luther a composé la mélodie. Le livret donne de chacun d'eux un commentaire historique précis, hélas uniquement à destination des lecteurs germanophones. Le parcours musical fait entendre ces mélodies développées pour choeur et pour orgue, depuis l'époque de Michael Praetorius jusqu'à neuf créations contemporaines inédites.

L'intérêt documentaire de cette édition est indéniable, pour qui désire approfondir l'oeuvre et l'influence musicales du Réformateur allemand (2017, rappelons‑le, célèbre le cinquième centenaire de la Réforme). En un temps où la musique d'église, attendait, elle aussi, sa réforme, Luther instaure une liturgie permettant de combiner tous les pouvoirs accordés à la musique : thérapeutique, spirituel, théologique, esthétique. Le recours à la langue vernaculaire et aux instruments constitue la face la plus audible de cette transformation, donnant le champ libre aux compositeurs.

Si les qualités de Luther-musicien ne sont pas les plus remarquables (une bonne partie de ses lieder assemble des bribes de mélodies grégoriennes), celles des compositeurs comme Scheidt, Vulpius, Walther et bien sûr Schütz et Bach étaient promises à un bel avenir. L'Athesinus Consort de Berlin (CD 1) et le Choeur de chambre de Stuttgart dirigé par Frieder Bernius (CD 2) s'inscrivent dans la tradition classique du choral : le trait y est vif et cursif, avec pour seul bémol une sorte d'élan généralisé, dans une ambiance d'église assez globalisante. La limite de ses lectures est leur aspect esthétisant au détriment du message. La prise de son des oeuvres pour orgue, amplifiée par le jeu clair, parfois sévère (Reger) de Matthias Ank, honore l'ensemble de cette entreprise musicale liturgique.

 Support us financially by purchasing this disc from eiher one of these suppliers.
  FR  -  U.S.  -  UK  -  CA  -  DE  -  JA -  
Un achat via l'un ou l'autre des fournisseurs proposés contribue à défrayer les coûts d'exploitation de ce site.  

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews