|
|
|
|
La discographie de Jordi Savall |
|
| - La carrière discographique de Jordi Savall s'étend maintenant sur une période de tout près de cinquante ans. | - Savall's recording career now spans over nearly fifty years. |
|
- Il a enregistré principalement pour trois
maisons de disques: - la multinationale EMI en début de carrière, - la maison française Astrée-Auvidis avec laquelle il a réalisé une soixantaine d'enregistrements, (En cours de réédition dans la collection Héritage chez Alia Vox) - et finalement sa propre maison d'édition, Alia Vox là où sa production atteint déjà plus de 140 titres, en incluant les réédition "Héritage". |
He was associated mainly with three
recording companies: - the multinational EMI at the beginning of his career, - the French label Astrée-Auvidis for whom he recorded some sixty LP's and CD's, (In the process of being re-issued in the Héritage Collection of Alia Vox) - and finally his own production and recording company, Alia Vox, where his output has already reached over 140 titles, if one includes the titled reissued in the "Heritage" collection. |
| - Sa contribution à l'évolution de la musique ancienne et baroque est des plus exceptionnelles. | - His contribution to the evolution of early and baroque music is rather exceptional. |
|
- Le catalogue général que nous
proposons à la consultation (par ordre alphabétique des
compositeurs ou des titres des recueils) doit beaucoup au travail
de pionnier de Todd McComb. Sa base de données: http://www.medieval.org nous a été et continue d'être d'un précieux secours. - La plupart des enregistrements réalisés pour EMI ont été réédités soit par EMI ou VIRGIN. - D'autre part, l'essentiel des enregistrements réalisés chez Astrée a aussi été réédité par l'éditeur NAÏVE qui a repris le fond discographique d'Astrée. Tous ces titres sont disponibles en format MP3. - Mais depuis 1998, Savall a entrepris de voler de ses propres ailes. Les enregistrements d'ALIA VOX sont ou des inédits ou bien ce sont de nouvelles versions d'oeuvres déjà abordées mais évidemment revisitées dans une perspective nouvelle par Savall et ses musiciens. |
- The general catalog presented here (by alphabetical order of the names of the
composers or by title of the collections) owes much to the
pioneering work of Todd WcComb. His date base :
http://www.medieval.org was and continues to be extremely useful. - Most of the recordings made for EMI have been re-issued either by EMI or by VIRGIN. - On the other hand, the essential of the production of Savall for Astrée has also been re-issued by NAÏVE, the sucessor of Astrée. All these titles are still available as MP3 files. - However, since 1998, Savall has undertaken to run his own production and recording company. Most of the recordings for ALIA VOX cover new horizons. Some works may have been previously recorded. They are now revisited in a new perspective by Savall and his collaborators. |
|
|
|
