Texte paru dans: / Appeared in:
Classica # 266 (10/2024)


Pour s'abonner / Subscription information


 




Berlin Classsics 0303253BC

Code barres / Barcode :
0885470032535



Outil de traduction
Translator tool

Analyste: Philippe Ramin

Si le Concerto brandebourgeois n" 5 elle Triple Concerto en la mineur de Bach posent les bases du concerto moderne pour clavier, ce genre reste encore dans l'enfance avant la période préclassique. La série des treize concertos pour clavecin propose surtout des transcriptions d'oeuvres pour violon ou hautbois, les mouvements isolés pour orgue et orchestre sont des transcriptions d'oeuvres pour violon solo...
À l'instar de Bart Jacobs (Ramée, 2018) Jôrg Halubek entend reconstituer à partir de ces sources des concertos pour orgue et propose également quelques pièces tirées des sonates pour violon admirablement exécutées par Anals Chen pour illustrer la technique de transcription du Cantor. Autour du magnifique Silbermann de 1737, Halubek trouve une fusion convaincante entre cordes et orgue par des phrasés judicieux et l'ajout de nouveaux éléments: harmonisation de main gauche dans le Largo du/a mineur (BWV 1056), proposition ornementale ingénieuse assortie d'un rubato élaboré même dans les mouvements vifs. On oublie presque la version pour clavecin du célèbre ré mineur (BWV 1052) devant une telle autorité discursive: la montée en puissance et l'envergure de la cadence conclusive (Allegro final), la liberté ornementale des cordes dans I'Adagio attestent une analyse minutieuse du texte et un travail de chambriste rigoureux. Lisibilité des parties intermédiaires, beauté des registrations, refonte subtile du matériau initial, la proposition de Halubek va plus loin que celle de Jacobs et bénéficie d'une qualité d'enregistrement superlative
 


Sélectionnez votre pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical ou de Europadisc
Livraison mondiale


 

Choose your country and currency
when reaching
Presto Classical or Europadisc
Worldwide delivery

 

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews