Texte paru dans: / Appeared in:
*
 

Classica # 256 (10/2023)
Pour s'abonner / Subscription information

Alia Vox
AVSA9955



Code barres / Barcode : 8435408099554

Outil de traduction
Translator tool

Analyste: Yannick Million

On a assez râlé l’an dernier face au choix de Riccardo Chailly de n’enregistrer que la version révisée de l’« Italienne » de Mendelssohn (1834), beaucoup moins naturelle que le premier jet (1833) – même Fanny était très réservée sur les retouches de son frère – pour ne pas saluer l’initiative de Jordi Savall qui propose les deux moutures sur un même disque. On s’étonne juste que le CD commence par la version révisée, ce qui obligera à reprogrammer les plages pour entendre l’œuvre dans sa chronologie, et on s’interroge sur une coda du premier mouvement différente par deux fois de l’habituelle. Au pur plan musical, on imaginait bien les couleurs très latines du Concert des Nations coller comme une seconde peau à la symphonie la plus gorgée de soleil du compositeur d’Elias. Sur ce point, satisfaction pleine, même si les instruments anciens éclairent l’œuvre d’une lumière rasante, moins éclatante, qui implique déjà un climat plus ambigu. Sans doute pour mieux contraster avec un Saltarello final endiablé, l’Allegro vivace initial paraît presque un peu lourd et retenu. On a connu sur instruments modernes lectures beaucoup plus flamboyantes et virtuoses (de Toscanini à Sawallisch en passant par Cantelli et Maazel) mais le sentiment de décontraction qui émane de cette découverte des paysages transalpins tire avec beaucoup de subtilité vers le roman d’apprentissage.

 

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews