Texte paru dans: / Appeared in:
*


Classica # 225 (09 / 2020)
Pour s'abonner / Subscription information


Evidence EVCD069 



Code-barres / Barcode : 5051083152778

Appréciation d'ensemble:

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste:  Jorge Morales
 

Cet enregistrement est une véritable prouesse esthétique et musicale. Les voix des chanteurs redonnent à ces pièces romaines destinées à la liturgie des trois derniers jours de la Semaine sainte tout l'équilibre expressif de l'Ars perfecta qui caractérise la musique de Palestrina. Le musicien prolonge ici la technique de composition de Cristobal de Morales, créant à son tour une nouvelle tradition. L’interprétation de ses Lamentations, écrites à Rome entre 1560 et 1588, restitue parfaitement la simplicité délicate du tissage des lignes vocales et des couleurs sonores qui en résultent. Elle redonne vie aux textures des différents dispositifs vocaux ainsi qu'aux dissonances accidentelles qui sont la traduction musicale de l'affliction et de la mélancolie des versets latins, précédés par un mot hébraïque, jusqu’à la supplication finale:«Jerusalem convertere ».

Pleurs, désolation, douleur, compassion, plainte et obscurité ponctuent ce parcours sonore. La Première Leçon, pour le Jeudi saint (vertet « Plorans ploravit in nocte») et la Deuxième Leçon pour le Samedi saint (verset « Quomodo obscuratum ») sont sans doute les meilleurs exemples de la grave discrétion de l'harmonie de ces lamentations sacrées. Après leurs éblouissants enregistrements de Willaert (2010) et Lassus (2015),)es chanteurs de l'ensemble Cinquecento accomplissent de nouveau un travail musical exceptionnel, redonnant ses lettres d'or à ce répertoire méconnu. 


Sélectionnez votre pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical
(Bouton en haut à droite)
Livraison mondiale

Pour acheter l'album
ou le télécharger


To purchase the CD
or to download it

Choose your country and curency
when reaching
Presto Classical
(Upper right corner of the page)
Worldwide delivery

   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews