Texte paru dans: / Appeared in:
*


Diapason # 688 (03 /2020)
Pour s'abonner / Subscription information


Passacaille
PAS1062




Code-barres / Barcode : 5425004840622

Appréciation d'ensemble:

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste: Olivier Fourès

Réenregistrer Les Quatre Saisons quand la première gravure fut miraculeuse : danger! Plus de vingt-cinq ans après le disque mémorable avec Il Giardino Armonico (Teldec, 1993). Enrico Onofri offre avec son propre ensemble une approche radicalement renouvelée.

Il fait précéder le célèbre cycle vivaldien par des pièces siècle italien qui évoquent la nature : rossignols, coucous, poules, crapauds. Son imaginarium nous y régale. 

Écoutez la Sonata sopra fuggi dolente core de Marini, profonde et puissante, ou La lusignola de Merula, dont on jurerait que Vivaldi s’est inspiré! Les Quatre Saisons prennent ainsi place dans un tableau plus large et pertinent. 

À la verticalité bruyante, lumineuse, incisive et violente de la version de 1993 répond cette nouvelle mouture pleine d’élasticité, de chaleur, de rondeur dans les danses (ah! L’élan de la musette du Printemps). 

Onofri affiche désormais plus de maturité, de sfumato, entre ombre et lumière. 

Au-delà d’un violon enchanteur aux couleurs indescriptibles, au-delà de la riche palette d’Imaginarium, nous admirons l’ornementation profuse et naturelle, si consciente du langage vivaldien, les timbres (bravo au pupitre d’alto pour son imitation du chien!), le magnifique travail du continuo, notamment à l’orgue, de surprenants choix rhétoriques sur les dynamiques et sur le rapport à la pulsation. 

Passons sur l’établissement du texte musical (qui reproduit fidèlement les erreurs de l’édition La Cène publiée à Amsterdam en 1725…), et saluons le retour d’Onofri sur ces sentiers rebattus où en grand poète il sait toujours dénicher des perspectives insoupçonnées. Un joyau, à ranger aux côtés de Beyer (ZZT/Alpha), Carmignola ! (Divox), et du Onofri d’antan.


Sélectionnez votre pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical
(Bouton en haut à droite)

Pour acheter l'album
ou le télécharger


To purchase the CD
or to download it

Choose your country and curency
when reaching
Presto Classical
(Upper right corner of the page)

   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews