Texte paru dans: / Appeared in:
*


Diapason # 685 (12 /2019)
Pour s'abonner / Subscription information


Nimbus
NI6390




Code-barres / Barcode : 0710357639029

Appréciation d'ensemble:

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste: Vincent Genvrin
 

Associer les oeuvres de Guilain (Suites du ler et 2e ton) à celles de son maître Marchand (Premier et Troisième Livres, extraits des Deuxième et Cinquième) tombe sous le sens. N'est-on pas allé jusqu'à supposer que le premier (dont on ne sait presque rien) n'était qu'un prête-nom pour le second, empêtré dans des démêlés financiers avec son épouse ? Que l'on croie ou non à cette hypothèse romanesque, la proximité esthétique entre les deux musiciens demeure une évidence.

David Ponsford a étudié de près le style français et ne commet guère de barbarismes, sauf le détaché excessif des pleins jeux: faute de goût qui désigne le sujet de Sa Gracieuse Majesté aussi sûrement que l'apport de glaçons dans un bordeaux. 

Globalement correcte, son interprétation se révèle toutefois lourde et sans grâce. La réalisation « informée » des agréments n'est pas une garantie de souplesse, comme le confirment de nets ralentissements lorsque ceux-ci s'accumulent... Quant à la religion de l'Urtext, elle montre ses limites dans les Deuxième et Cinquième pseudos-Livres de Marchand, pièces manuscrites hâtivement notées et truffées de coquilles qu'il importe de corriger (de même dans la seconde Tierce en taille du Premier Livre, provenant sans doute d'une source semblable). 

Un enregistrement de musique d'orgue du Grand Siècle, aussi mauvais soit-il, est généralement sauvé par l'instrument. Hélas, dépouillé de la superbe acoustique qui lui sert d'écrin, l'orgue de Saint-Antoine l'Abbaye sonne ici de manière bien terne, et accuse un certain déficit d'accord dans les jeux aigus, voire certaines basses d'anches. « Golden Age » de plomb.


Sélectionnez votre pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical
(Bouton en haut à droite)

Pour acheter l'album
ou le télécharger


To purchase the CD
or to download it

Choose your country and curency
when reaching
Presto Classical
(Upper right corner of the page)

   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews