Texte paru dans: / Appeared in:
*


Classica # 221 (04 / 2020)
Pour s'abonner / Subscription information

Alpha
ALPHA566



Code-barres / Barcode : 3760014195662

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste:  Philippe Venturini

Tant pis pour les nostalgiques mais il faut bien admettre que cette nouvelle version d'Orphée descendant aux Enfers fait oublier celles de Henri Ledroit (Ricercar, 1987) et de Gérard Lesne (Alpha, 2006). La prise de son chatoyante d'Aline Blondiau assure certes un confort d'écoute, une lisibilité des lignes instrumentales (les pleurs des f lûtes) et une proximité avec la musique jusque lors inconnues mais, surtout, l'élégance souveraine des musiciens de A Nocte Temporis et le chant si noble de Reinoud van Mechelen, Orphée cloué par la douleur, feront chavirer même les plus obstinés réfractaires à la prononciation à l'ancienne.

À la vingtaine de minutes de cette cantate succède l'heure de La Descente d'Orphée aux enfers, opéra miniature conçu pour Mademoiselle de Guise. À nouveau, Reinoud van Mechelen surpasse ses prédécesseurs, y compris les plus notables, tels Paul Agnew (avec William Christie, Erato, 1995), Robert Getchell (avec Sebastien Daucé, Harmonia Mundi, 2016) et Cyril Auvity (avec Ronan Khalil, Glossa, 2017). Le haute-contre convainc par sa maîtrise de la langue, de l'élocution, de l'éloquence et bouleverse par ce chant certes sophistiqué, nourri de mille nuances, mais jamais maniéré, Les autres rôles ne se hissent pas toujours à sa hauteur mais « quel coeur de rocher ne se laisserait pas toucher aux tendres accents de [s]a plainte ?» comme chante Proserpine.

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews