Texte paru dans: / Appeared in:
*


Diapason # 681 (07- 08 /2019)
Pour s'abonner / Subscription information


Psalmus
PSA031



Code-barres / Barcode : 3760173760336

Appréciation d'ensemble:

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste: Guillaume Bunel
 

Bien que les répertoires polyphoniques chrétiens des XVIe et XVIIe siècles en Amérique centrale aient été largement explorés depuis une vingtaine d'années, il reste encore de superbes découvertes à faire, ce disque en témoigne. On connaissait l'ensemble Vox Cantoris principalement dans des projets centrés sur la Renaissance et le XVIIe siècle français. Première étape d'une série dédiée aux répertoires liturgiques de la Nouvelle-Espagne, le programme associe deux oeuvres inédites, glanées dans des livres de choeur issus du Couvent de l'Incarnation (Mexico) : une messe parodie anonyme à cinq voix, tramée sur la chanson Susanne ung jour, et un office de complies mis en polyphonie par Juan de Lienas (1617- 1654), l'un des premiers musiciens autochtones à composer dans le style espagnol, avec une aisance certaine.

Si la messe peut être rapprochée d'exemples européens - trois autres furent élaborées sur la même chanson -, l'office de complies constitue, lui, une rareté. À côté de mouvements à quatre ou cinq parties évoquant le style des maîtres espagnols du siècle précédent (Morales, Guerrero), on entendra d'étonnantes antiennes écrites à trois et quatre voix dans un style quasi improvisé : sur la basse qui tient le plain-chant en valeurs longues, les parties supérieures -assurées par les religieuses - déploient des guirlandes fleuries d'imitations.

S'il manque peut-être l'impeccable précision rythmique qui rendrait ce répertoire sublime, ainsi qu'une parfaite synergie des intentions et des phrasés, la jeune équipe de chanteurs, à un par voix, démontre une grande clarté de diction. La doulciane apporte un soutien bienvenu aux basses, et contribue à lier un son d'ensemble homogène.


   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews