Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
Analyste:
Jérémie Bigorie
Passionnée par la musique traditionnelle irlandaise et la flûte baroque, Anna
Besson concilie ses deux passions à travers cet album, « fruit de longues
recherches sur les airs les plus populaires dans l'Irlande du XVIIIe siècle, à
une époque où musique traditionnelle et musique savante n'avaient rien
d'antinomiques... » Bien que transmises oralement de génération en
génération, les pièces ont été puisées dans différents recueils avec, pour
l'accompagnement instrumental, le recours à l'Ancient Music of Ireland d'Edward
Bunting afin de connaître les pratiques en vigueur. Tout à tour vocales ou
instrumentales, mélancoliques ou grivoises, les plages offrent un panorama à la
fois varié... et monotone (on compte deux morceaux de cinq minutes pour flûte et
voix seules): en effet, une certaine uniformité due au vocabulaire harmonique et
à la tournure populaire de ces musiques en limite le rayonnement en dépit du
renouvellement apporté à la réalisation des ritournelles. Mais on a écarté
cornemuse et autres frappements de mains. Reinoud Van Mechelen, parangon du
haute‑contre à la française, est assez inattendu dans ce répertoire: raffiné
quoique sans maniérisme, qu'il campe un berger pleurant sa « belle méprisante »
ou un soldat se lamentant lors de la Bataille de la Boyne, notre chanteur
conserve sa distinction coutumière et le jabot sa blancheur immaculée. Nous
manque par endroits la truculence d'une langue plus « native ». A écouter par
petits bouts.
Sélectionnez votre
pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical
(Bouton en haut à droite)
Pour acheter l'album
ou le télécharger To purchase the CD
or to download it
Choose your country
and curency
when reaching
Presto Classical
(Upper right corner of the page)
