Texte paru dans: / Appeared in:
*


Diapason # 676 (02 /2019)
Pour s'abonner / Subscription information


Christophorus
CHR77430




Code-barres / Barcode : 4010072774309

Appréciation d'ensemble:

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Analyste: Jacques Meegens
 

Trois voix de femmes, parfois ponctuées de cloches à main et soutenues par la vièle de Baptiste Romain (Le Miroir de Musique, Leones, Peregrina…) : un effectif minimaliste pour aller à la rencontre de moniales cisterciennes du XIIIe au XVe siècle. Des pièces grégoriennes tirées de manuscrits germaniques ou d'Europe centrale répondent à des monodies et polyphonies du Codex Las Huelgas, renfermant les chants du monastère de Burgos. Le grand écart géographique - atténué par l'unité liturgique du programme - et l'incompétence de la notice française faisaient craindre le pire.  

L'écoute réserve une bonne surprise : des voix droites et claires, d'une précision magistrale dans le grégorien à l'unisson comme dans les polyphonies de Huelgas, délicatement ciselées (O Maria Virgo Davitia , Mater patris et filia …). Une musicalité et une technique splendides, pour un résultat somptueux mais sans grande personnalité. L'interprétation ne prend pas de risques, et se cantonne à une expression lisse et planante, en demi-teinte. Le plain-chant tardif devient de plus en plus lent et mesuré au fil des siècles : l'Ensemble Gilles Binchois cherchait minutieusement à reconstituer le rythme des monodies du XIIIe siècle d'après les indications du manuscrit de Las Huelgas (« Fons Luminis », cf. no 671 ). Per-Sonat livre un grégorien intemporel, et se concentre sur la fluidité des phrasés - d'une exécution admirable, mais interchangeable.


 Support us financially by purchasing this disc from eiher one of these suppliers.
  FR  -  U.S.  -  UK  -  CA  -  DE  JA -  
a l'un ou l'autre des fournisseurs proposés contribue à défrayer les coûts d'exploitation de ce site.  

   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews