Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
Analyste:Loïc Chahine
Philippe Allain-Dupré et quelques amis gravaient en 1995 une splendide
anthologie Hotteterre en deux volumes (Naxos), à laquelle on pouvait seulement
reprocher des mollesses passagères. C'est le défaut inverse qui guette Guillermo
Pehalver. S'il partage avec son confrère français la beauté de la sonorité, le
flûtiste espagnol se distingue par la vivacité et la précision de son jeu. Les
ornements sonnent avec éclat et font scintiller les mouvements rapides, qui se
traînaient parfois chez Allain‑Dupré et manquaient de relief. Écoutez comme
l'allemande La Royale est « dite » et ciselée! Mais les pièces lentes et
modérées, en contrepartie, auraient appelé davantage de souplesse ; la gavotte
La Mitilde, par exemple, néglige le « tendrement » indiqué par Hotteterre.
Souvent, les notes s'écourtent trop. Mais le plus gros bémol vient d'un continuo
généralement raide et peu inventif. Sous les doigts de Tony Millan, les accords
se suivent et se ressemblent, tandis que la viole oublie de chanter.
Sélectionnez votre
pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical
(Bouton en haut à droite)
Pour acheter l'album
ou le télécharger To purchase the CD
or to download it
Choose your country
and curency
when reaching
Presto Classical
(Upper right corner of the page)