Texte paru dans: / Appeared in:
*

  
GRAMOPHONE ( 07 / 2018)
Pour s'abonner / Subscription information

Resonus Classics
RES10212



Code-barres / Barcode : 5060262791172

 

Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
 

Reviewer: Patrick Rucker
 

Proverbially, the clavichord is held to be the most expressive of all keyboard instruments because the player’s contact with the sound source is least mitigated. No tracker, no retracting jack, no singlestriking hammer, only the player’s finger on a lever at the opposite end of which a metal tangent makes contact with the string. The clavichord’s quiet sound also makes it the most intimate of keyboards. Expressivity and intimacy are the hallmarks of this new recording of Bach’s Six Partitas by Menno van Delft, professor of harpsichord and clavichord at the Amsterdam Conservatory. He plays a 1784 clavichord by the Thuringian maker Christian Gotthelf Hoffmann, now owned by the Cobbe Collection Trust and which resides at Hatchlands Park, near Guildford in Surrey.
 

As special as it may be, this recording is not about the instrument but about Bach and the light that can be shed by his favourite keyboard on some of his best-known music. From the first measures of the B flat Partita’s Prelude, an unexpected lyricism, a beautifully maintained singing line takes centre stage. I think it’s fair to say that, generally speaking, the speed possible on the harpsichord or piano is unachievable with the clavichord’s simpler mechanism. This means that some of the quicker dances may be slower than we’ve become accustomed to. To van Delft’s great credit, the marginally slower tempo of a Courante or Gigue robs it of none of its character and spirit. We adjust our ears and are delighted by the aptly vivid expression, despite its smaller gestures.
 

But what of some of the grander, more extrovert movements of the Partitas, the haughty C minor Sinfonia, the cunning A minor Burlesca and Scherzo, the jaunty G major Passepied and Gigue or, indeed, the magnificent D major French Ouverture? Don’t they sacrifice some of their essence in this quieter dynamic and more leisurely pace? Not a bit. The organist, the harpsichordist and the pianist (of whatever vintage instrument) each have their unique, non-transferable articulation strategies. So too the clavichord player. Listening to van Delft’s masterful, always stylish interpretations is an education about what the hand can do, given different tools, in the service of the imagination. And because van Delft is a consummate musician, his Bach is immensely entertaining.


Sélectionnez votre pays et votre devise en accédant au site de
Presto Classical
(Bouton en haut à droite)
Livraison mondiale

Pour acheter l'album
ou le télécharger


To purchase the CD
or to download it

Choose your country and curency
when reaching
Presto Classical
(Upper right corner of the page)
Worldwide delivery

   

Cliquez l'un ou l'autre bouton pour découvrir bien d'autres critiques de CD
 Click either button for many other reviews