Texte paru dans: / Appeared in: |
|
Appréciation d'ensemble:
 |
Outil de traduction (Très approximatif) |
|
Analyste:
Xavier Bisaro C'est alors que le plaisir immédiat cède à l'examen des concepts sous-tendant le projet. Les plages réunissant des interprètes de traditions distinctes sont rares, et majoritairement instrumentales. Côté voix, le cloisonnement prévaut. A rebours de la thèse de l'historienne Dolors Bramon insistant sur les ségrégations institutionnelles et religieuses entre les communautés constitutives du Royaume de Grenade, on pourrait se demander si les échanges verbaux, parlés comme chantés, n'échappaient pas à une aussi nette différenciation. Dit autrement, on regrette que l'humanisme généreux professé par Savall au travers de sa discographie la plus récente n'affecte pas vraiment les ressorts profonds qui animent les chanteurs de sa Capella Reial, ces derniers paraissant attachés à une conception assez attendue du son « classique ». Finalement, le fossé qui les sépare des musiciens dits traditionnels est peut‑être l'enseignement historique et anthropologique qui se dégage avec le plus d'évidence d'une telle réalisation. |
|
