Outil de traduction (Très approximatif)
Translator tool (Very approximate)
Analyste:
Guillaume Bunel
Voici un projet singulier, qui s'inscrit pleinement dans l'idéal humaniste de
Jordi Savall. Ce dernier ne se contente pas ici d'évoquer divers moments de
l'histoire de l'esclavage, à travers une chronologie succincte, mais cherche
également à en désigner les formes contemporaines et à les dénoncer. Plus que
jamais, Savall conjugue l'approche historique qui lui est chère avec un
militantisme pleinement assumé. Associant des musiciens africains, européens et
d'Amérique du Sud, ce disque ne s'écarte pas des canons ordinaires des
enregistrements du gambiste catalan, sinon par la diversité des nationalités, et
donc des styles représentés : traditionnels brésiliens, colombiens, mexicains,
chants de griots, villancicos sud-américains... Si les grands écarts
entre ces styles font par moments sourire (les harmonies sucrées, les rythmes
syncopés des chants brésiliens succédant à des villancicos du XVIIe
siècle), cette formule se prête mieux que jamais au programme choisi, qui compte
de nombreux exemples de métissages musicaux. Une fois n'est pas coutume,
l'association de musiciens de traditions diverses se révèle symboliquement
forte, mais aussi plutôt convaincante musicalement. Nourri par les recherches
approfondies d'une petite équipe de musiciens et de chercheurs, ce
Livre-SACD-DVD permet enfin de découvrir de nombreuses curiosités musicales,
d'entendre des textes particulièrement évocateurs quant aux conditions
matérielles du commerce triangulaire, récités remarquablement par Bakary
Sangaré, sociétaire de la Comédie-Française, et de prendre la mesure de
l'empreinte durable de l'esclavage sur les traditions musicales sud-américaines.
Sélectionnez votre
pays et votre devise en accédant
à Presto Classical
(Bouton en haut à droite) Livraison mondiale
Choose your country
and curency when reaching
Presto Classical
(Upper right corner) Worldwide delivery